„abfahren” (a pleca cu un vehicul) – Învață Germana cu Exemple și Exerciții 🇩🇪
„abfahren” este un verb separabil foarte folosit în conversații atunci când ne referim la plecarea unui vehicul: tren, autobuz, mașină. În această lecție vei învăța cum se folosește corect cu exemple, conjugări și exerciții interactive.
🧠 15 Exemple simple în propoziții
| Germană | Română |
|---|---|
| Ich fahre ab. 🚌 | Plec. |
| Du fährst bald ab. 🕒 | Pleci curând. |
| Der Zug fährt ab. 🚆 | Trenul pleacă. |
| Wir fahren um 8 ab. 🕗 | Plecăm la 8. |
| Ihr fahrt morgen ab. 🗓️ | Plecați mâine. |
| Sie fahren jetzt ab. 🛣️ | Ei pleacă acum. |
| Ich bin abgefahren. ✅ | Am plecat. |
| Du bist pünktlich abgefahren. ⏰ | Ai plecat la timp. |
| Der Bus ist schon abgefahren. ❌ | Autobuzul a plecat deja. |
| Fährst du heute ab? ❓ | Pleci azi? |
| Wir fahren in 10 Minuten ab. ⏳ | Plecăm în 10 minute. |
| Der Zug fährt gleich ab. 🚉 | Trenul pleacă imediat. |
| Wann fährst du ab? 📅 | Când pleci? |
| Bitte nicht abfahren! 🙏 | Nu pleca, te rog! |
| Sie sind früh abgefahren. 🌅 | Au plecat devreme. |
📘 Conjugare: „abfahren” – cu traducere
✅ Prezent (Präsens)
- ich fahre ab – eu plec
- du fährst ab – tu pleci
- er/sie/es fährt ab – el/ea pleacă
- wir fahren ab – noi plecăm
- ihr fahrt ab – voi plecați
- sie/Sie fahren ab – ei/dumneavoastră pleacă
⏱️ Perfect (Perfekt)
- ich bin abgefahren – am plecat
- du bist abgefahren – ai plecat
- er/sie/es ist abgefahren – a plecat
- wir sind abgefahren – am plecat
- ihr seid abgefahren – ați plecat
- sie/Sie sind abgefahren – au/ați plecat
📖 Imperfect (Präteritum)
- ich fuhr ab – plecam
- du fuhrst ab – plecai
- er/sie/es fuhr ab – pleca
- wir fuhren ab – plecam
- ihr fuhrt ab – plecați
- sie/Sie fuhren ab – plecau
📝 Exerciții Interactive
a) Traducere în limba germană
- 1. Trenul pleacă imediat.
✅ Răspuns
Der Zug fährt gleich ab. - 2. Plecăm în 10 minute.
✅ Răspuns
Wir fahren in 10 Minuten ab. - 3. Autobuzul a plecat deja.
✅ Răspuns
Der Bus ist schon abgefahren. - 4. Nu pleca, te rog!
✅ Răspuns
Bitte nicht abfahren! - 5. Când pleci?
✅ Răspuns
Wann fährst du ab?
b) Alege forma corectă a verbului
📌 Recapitulare
„abfahren” înseamnă a pleca cu un vehicul și este un verb esențial pentru a vorbi despre orar, transport, întârzieri sau planuri de călătorie.