ZIUA 9 – Cumpărături în germană, verbul „kaufen” și „zu” / „genug”
Învață să întrebi despre prețuri, mărimi și produse, să plătești, să faci retururi și să vorbești natural într-un magazin din Germania.
📘 Ce înveți astăzi?
Ziua 9 este dedicată unei situații pe care o întâlnești aproape zilnic:
cumpărăturile. Vei învăța cum să întrebi dacă un produs este disponibil,
cât costă, dacă există altă mărime și cum să spui că ceva este prea scump, prea mare sau potrivit.
Continuăm cu verbul kaufen, vocabularul de bază din magazin și expresiile
necesare pentru plată, bon fiscal, retur și schimb.
La gramatică învățăm două structuri foarte practice:
zu + adjectiv pentru „prea…” și
adjectiv + genug pentru „suficient de…”.
🧭 Cuprinsul lecției
- 30 de expresii pentru cumpărături
- Verbul zilei: kaufen
- 30 de substantive utile în magazin
- Gramatica: zu și genug
- 15 fraze esențiale
- 15 cuvinte despre bani și plăți
- Mini-dialog într-un magazin
- Așa NU / Așa DA
- Test rapid
🛒 1. 30 de expresii pentru cumpărături
Cu aceste expresii poți gestiona aproape întreaga conversație într-un magazin:
de la căutarea produsului până la plată și eventualul schimb sau retur.
🟦 În magazin – primele întrebări
1. Ich suche das. – Caut asta. 🔍
2. Haben Sie das? – Aveți asta? ❓
3. Wo finde ich das? – Unde găsesc asta? 📍
4. Wie viel kostet das? – Cât costă asta? 💶
5. Das ist billig. – Este ieftin. 💰
6. Das ist teuer. – Este scump. 💸
7. Ich schaue nur. – Doar mă uit. 👀
8. Ich nehme das. – Iau asta. ✔️
9. Das gefällt mir. – Îmi place asta. 🙂
10. Das passt. – Se potrivește. 👕
🟩 Mărimi, calitate și decizii
11. Haben Sie das größer? – Aveți asta într-o mărime mai mare? 📏
12. Haben Sie das kleiner? – Aveți asta într-o mărime mai mică? 📐
13. Das ist zu groß. – Este prea mare. ⬆️
14. Das ist zu klein. – Este prea mic. ⬇️
15. Das ist bequem. – Este comod. 😌
16. Das ist praktisch. – Este practic. 🧰
17. Ich überlege noch. – Mă mai gândesc. 🤔
18. Ich bin mir nicht sicher. – Nu sunt sigur. ❓
19. Ich vergleiche das. – Compar asta. ⚖️
20. Ich brauche das heute. – Am nevoie de asta azi. 📅
🟥 Plată și finalizarea cumpărăturii
21. Ich zahle bar. – Plătesc în numerar. 💶
22. Ich zahle mit Karte. – Plătesc cu cardul. 💳
23. Kann ich eine Tüte haben? – Pot primi o pungă? 🛍️
24. Den Kassenbon, bitte. – Bonul fiscal, vă rog. 🧾
25. Das ist alles. – Atât. ✔️
26. Stimmt so. – Păstrați restul / E în regulă așa. 👍
27. Danke schön. – Mulțumesc frumos. 🙏
28. Kann ich das umtauschen? – Pot schimba asta? 🔄
29. Ich komme wieder. – Revin. 🔁
30. Einen schönen Tag! – O zi frumoasă! ☀️
billig = ieftin; uneori poate sugera și calitate slabă.
günstig = avantajos / la un preț bun.
Pentru un compliment despre preț, günstig este deseori alegerea mai naturală.
🛍️ 2. Verbul zilei: kaufen
kaufen = a cumpăra
Präsens: ich kaufe, du kaufst, er/sie/es kauft, wir kaufen, ihr kauft, sie/Sie kaufen
Präteritum: kaufte
Perfekt: hat gekauft
🍞 Ich kaufe Brot. – Cumpăr pâine.
📅 Ich kaufe das heute. – Cumpăr asta azi.
❓ Kaufst du das? – Cumperi asta?
👕 Ich habe Kleidung gekauft. – Am cumpărat haine.
🎁 Er kauft ein Geschenk. – El cumpără un cadou.
🏬 Wir kaufen im Supermarkt ein. – Facem cumpărături la supermarket.
💻 Sie kauft online. – Ea cumpără online.
💰 Ich kaufe günstig ein. – Cumpăr la preț avantajos.
⚠️ Kauf nicht zu viel! – Nu cumpăra prea mult!
❌ Das kaufe ich nicht. – Asta nu cumpăr.
🧠 kaufen vs. einkaufen
kaufen = a cumpăra ceva concret
Ich kaufe ein Buch. – Cumpăr o carte.
einkaufen = a face cumpărături
Ich gehe heute einkaufen. – Merg astăzi la cumpărături.
🏪 3. 30 de substantive pentru cumpărături
📚 4. Mini-lecție: „zu” și „genug”
Aceste două structuri sunt foarte utile atunci când evaluezi un produs.
🟥 ZU + adjectiv = prea…
Das ist zu teuer.
Este prea scump.
Das Kleid ist zu groß.
Rochia este prea mare.
Die Schuhe sind zu klein.
Pantofii sunt prea mici.
Der Koffer ist zu schwer.
Valiza este prea grea.
🟩 Adjectiv + GENUG = suficient de…
Das ist gut genug.
Este suficient de bun.
Das Zimmer ist groß genug.
Camera este suficient de mare.
Die Jacke ist warm genug.
Geaca este suficient de călduroasă.
Das ist günstig genug.
Este suficient de avantajos ca preț.
✅ Ich habe genug Geld. – Am suficienți bani.
✅ Ich habe nicht genug Geld. – Nu am suficienți bani.
Nu spunem în mod normal: ❌ Das Geld ist nicht genug.
💬 5. 15 fraze esențiale în germană
1. Wie viel kostet das? – Cât costă asta? 💶
2. Das ist zu teuer. – Este prea scump. 💸
3. Das ist günstig. – Este avantajos. 💰
4. Ich nehme das. – Iau asta. ✔️
5. Ich brauche das. – Am nevoie de asta. 🛒
6. Haben Sie das? – Aveți asta? ❓
7. Ich schaue nur. – Doar mă uit. 👀
8. Ich bin mir sicher. – Sunt sigur. 👍
9. Ich bin mir nicht sicher. – Nu sunt sigur. 🤔
10. Das passt mir gut. – Mi se potrivește bine. 🙂
11. Ich zahle mit Karte. – Plătesc cu cardul. 💳
12. Ich zahle bar. – Plătesc în numerar. 💵
13. Danke schön! – Mulțumesc frumos! 🙏
14. Bis bald! – Pe curând! 👋
15. Einen schönen Tag! – O zi frumoasă! ☀️
💶 6. Vocabularul zilei – bani și plăți
💬 Exemple utile la plată
Kann ich mit Karte bezahlen?
Pot plăti cu cardul?
Ich habe nur Bargeld.
Am doar numerar.
Wie hoch ist der Betrag?
Care este suma?
Bekomme ich noch Wechselgeld?
Mai primesc rest?
Gibt es einen Rabatt?
Există o reducere?
🗣️ 7. Mini-dialog – Într-un magazin de haine
Kunde: Entschuldigung, haben Sie diese Jacke auch größer?
Scuzați-mă, aveți această geacă și într-o mărime mai mare?
Verkäuferin: Ja, welche Größe brauchen Sie?
Da, de ce mărime aveți nevoie?
Kunde: Größe L, bitte. Diese hier ist zu klein.
Mărimea L, vă rog. Aceasta este prea mică.
Verkäuferin: Einen Moment. Hier ist Größe L.
Un moment. Aici este mărimea L.
Kunde: Danke. Die passt mir gut. Wie viel kostet sie?
Mulțumesc. Aceasta mi se potrivește bine. Cât costă?
Verkäuferin: 59 Euro. Heute gibt es zehn Prozent Rabatt.
59 de euro. Astăzi este o reducere de zece procente.
Kunde: Super, ich nehme sie. Ich zahle mit Karte.
Super, o iau. Plătesc cu cardul.
Verkäuferin: Vielen Dank. Einen schönen Tag!
Mulțumesc mult. O zi frumoasă!
❌ 8. Așa NU / ✅ Așa DA
Cât costă asta?
Este suficient de bun.
Nu am suficienți bani.
🧠 9. Test rapid
1. Cum întrebi „Cât costă asta?”
A. Wie viel kostet das?
B. Wie teuer kostet das?
C. Was Preis ist das?
2. Cum spui „Este prea mare”?
A. Das ist genug groß.
B. Das ist zu groß.
C. Das ist sehr genug.
3. Care propoziție înseamnă „Nu am suficienți bani”?
A. Ich habe Geld zu wenig.
B. Das Geld ist nicht genug.
C. Ich habe nicht genug Geld.
4. Ce înseamnă „Kann ich das umtauschen?”
A. Pot plăti asta?
B. Pot schimba asta?
C. Pot încerca asta?
5. Cum spui „Plătesc cu cardul”?
A. Ich zahle mit Karte.
B. Ich zahle an Karte.
C. Ich zahle die Karte.
✅ Vezi răspunsurile
1. A
2. B
3. C
4. B
5. A
🎯 Recapitularea Zilei 9
Astăzi ai învățat:
✅ 30 de expresii pentru cumpărături
✅ cum să întrebi despre preț, mărime și disponibilitate
✅ verbul kaufen
✅ diferența dintre kaufen și einkaufen
✅ 30 de substantive pentru magazin
✅ structurile zu + adjectiv și adjectiv + genug
✅ 15 fraze conversaționale
✅ 15 cuvinte despre bani și plăți
Încearcă să simulezi o cumpărătură în germană: întreabă prețul, cere o altă mărime și spune cum vrei să plătești.
📚 Ai terminat Ziua 9!
Salvează lecția și revino la ea înainte de următoarea sesiune de cumpărături în Germania.
Poți spune acum în germană „Cât costă?”, „Este prea scump”, „Îl iau” și „Plătesc cu cardul”?