📞 La telefon – „Este cineva aici?” în limba germană 🇩🇪
🎯 Obiectivul lecției
• întrebări uzuale la telefon
• verificarea prezenței unei persoane
• folosirea corectă a pronumelor ihn / sie
• exprimări naturale A1–A2
• întrebări uzuale la telefon
• verificarea prezenței unei persoane
• folosirea corectă a pronumelor ihn / sie
• exprimări naturale A1–A2
| Sara este aici, vă rog? | Ist Sarah da? |
| Da, ea este aici | Ja, sie ist hier. |
| Ea a ieșit | Sie ist fort. |
| Ați putea să-i telefonați pe telefonul portabil | Sie können sie über ihr Handy erreichen. |
| Știți unde o pot găsi? | Wissen Sie, wo ich sie finden kann? |
| Ea-i la servici | Sie ist auf der Arbeit. |
| Ea e acasă | Sie ist zu Hause. |
| Julien e aici, vă rog? | Ist Julian da? |
| Da, el este aici | Ja, er ist hier. |
| El a ieșit | Er ist fort. |
| Știți unde îl pot găsi? | Wissen Sie, wo ich ihn finden kann? |
| Ați putea să-i telefonați pe telefonul portabil | Sie können ihn über sein Handy erreichen. |
| El e la servici | Er ist auf der Arbeit. |
| El este acasă | Er ist zu Hause. |
🧠 Explicații-cheie
🔹 Ist … da? – formulă standard la telefon
🔹 fort = nu este aici / a ieșit
🔹 sie → pe ea
🔹 ihn → pe el
🔹 über ihr / sein Handy erreichen = a lua legătura pe mobil
🔹 Ist … da? – formulă standard la telefon
🔹 fort = nu este aici / a ieșit
🔹 sie → pe ea
🔹 ihn → pe el
🔹 über ihr / sein Handy erreichen = a lua legătura pe mobil
✏️ Exercițiul 1 – Completează corect
1) Ist Maria ___?
2) Nein, ___ ist fort.
3) Wissen Sie, wo ich ___ finden kann? (Maria)
4) Sie können ___ über ihr Handy erreichen.
2) Nein, ___ ist fort.
3) Wissen Sie, wo ich ___ finden kann? (Maria)
4) Sie können ___ über ihr Handy erreichen.
✅ Răspunsuri
1) da2) sie
3) sie
4) sie
🧩 Exercițiul 2 – ihn sau sie?
1) Ist Thomas da? – Ich sehe ___ nicht.
2) Ist Anna da? – Sie können ___ sprechen.
3) Wissen Sie, wo ich ___ finden kann? (Julian)
2) Ist Anna da? – Sie können ___ sprechen.
3) Wissen Sie, wo ich ___ finden kann? (Julian)
✅ Răspunsuri
1) ihn2) sie
3) ihn
🎭 Exercițiul 3 – Mini-dialog
A: Ist Julia ___?
B: Nein, sie ist ___.
A: Wissen Sie, wo ich ___ finden kann?
B: Sie können ___ über ihr Handy erreichen.
B: Nein, sie ist ___.
A: Wissen Sie, wo ich ___ finden kann?
B: Sie können ___ über ihr Handy erreichen.
✅ Variantă posibilă
A: Ist Julia da?B: Nein, sie ist fort.
A: Wissen Sie, wo ich sie finden kann?
B: Sie können sie über ihr Handy erreichen.
📌 Recapitulare
✔ Ist … da? = Este … aici?
✔ Er / Sie ist hier = este aici
✔ Er / Sie ist fort = a ieșit
✔ ihn / sie = pronume de acuzativ
✔ expresii reale folosite la telefon
✔ Ist … da? = Este … aici?
✔ Er / Sie ist hier = este aici
✔ Er / Sie ist fort = a ieșit
✔ ihn / sie = pronume de acuzativ
✔ expresii reale folosite la telefon