Expresii Uzuale 149 – 15 Expresii Utile în Germană (La doctor) 🇩🇪
📢 În această lecție învățăm cum exprimăm în germană stări de sănătate, dureri și situații comune când mergem la doctor.
✅ Expresii uzuale – Germană & Română:
| 🇩🇪 Germană | 🇷🇴 Română |
|---|---|
| Ich bin krank. | Sunt bolnav/ă. 🤒 |
| Mir ist nicht gut. | Nu mă simt bine. 🤢 |
| Ich hab Kopfschmerzen. | Mă doare capul. 🤕 |
| Ich hab Halsschmerzen. | Mă doare gâtul. 😷 |
| Ich hab Fieber. | Am febră. 🌡️ |
| Ich muss zum Arzt. | Trebuie să merg la doctor. 🩺 |
| Ich bleib heute im Bett. | Azi stau în pat. 🛏️ |
| Ich brauch Medikamente. | Am nevoie de medicamente. 💊 |
| Hast du was gegen Schmerzen? | Ai ceva pentru durere? 💬 |
| Ich geh zur Apotheke. | Merg la farmacie. 💚 |
| Ich brauch ein Rezept. | Am nevoie de o rețetă. 📄 |
| Ich fühl mich schwach. | Mă simt slăbit/ă. 😮💨 |
| Ich erhol mich zu Hause. | Mă refac acasă. 🏡 |
| Gute Besserung! | Însănătoșire grabnică! 🌼 |
| Pass gut auf dich auf! | Ai grijă de tine! 🤗 |
💬 Mini-dialog realist:
👤 A: Wie geht’s dir?
👤 B: Nicht so gut. Ich hab Kopfschmerzen und Fieber.
👤 A: Du solltest heute im Bett bleiben und einen Arzt anrufen.
👤 B: Ja, ich brauche bestimmt Medikamente.
📜 Traducere:
– Ce mai faci?
– Nu prea bine. Mă doare capul și am febră.
– Ar trebui să stai azi în pat și să suni un doctor.
– Da, sigur am nevoie de medicamente.
✍️ Exerciții rapide:
a) Traduce în germană:
- Am febră.
- Ai ceva pentru durere?
- Trebuie să merg la doctor.
- Însănătoșire grabnică!
- Mi-am lăsat rețeta acasă.
b) Potrivește corect:
📚 Recapitulare:
- Aceste expresii te ajută să comunici în caz de boală.
- Le poți folosi la doctor, farmacie sau cu prietenii.
- Ideal de învățat în perechi și aplicat în dialoguri simulate.