- Indikativ Präsens se traduce prin prezent
ich esse eu mănânc
du isst tu mănânci
er/sie/es isst el/ea mănâncă
wir essen noi mâncăm
ihr esst voi mâncați
sie/Sie essen ei/ele mănâncă
- Indikativ Präteritum se traduce prin imperfect
ich aß eu mâncam
du aßest tu mâncai
er/sie/es aß el/ea mânca
wir aßen noi mâncam
ihr aßt voi mâncați
sie/Sie aßen ei/ele mâncau
- Indikativ Futur I se traduce prin viitor
ich werde essen eu voi mânca
du wirst essen tu vei mânca
er/sie/es wird essen el/ea va mânca
wir werden essen noi vom mânca
ihr werdet essen voi veți mânca
sie/Sie werden essen ei/ele vor mânca
- Indikativ Perfekt se traduce prin perfect compus
ich habe gegessen eu am mâncat
du hast gegessen tu ai mâncat
er/sie/es hat gegessen el/ea a mâncat
wir haben gegessen noi am mâncat
ihr habt gegessen voi ați mâncat
sie/Sie haben gegessen ei/ele au mâncat
- Indikativ Plusquamperfekt se traduce prin mai mult ca perfect
ich hatte gegessen eu mâncasem
du hattest gegessen tu mâncaseși
er/sie/es hatte gegessen el/ea mâncase
wir hatten gegessen noi mâncaserăm
ihr hattet gegessen voi mâncaserăți
sie/Sie hatten gegessen ei/ele mâncaseră
- Indikativ Futur II se traduce prin viitor apropiat
ich werde gegessen haben eu voi fi mâncat
du wirst gegessen haben tu vei fi mâncat
er/sie/es wird gegessen haben el/ea vor fi mâncat
wir werden gegessen haben noi vom fi mâncat
ihr werdet gegessen haben voi veți fi mâncat
sie/Sie werden gegessen haben ei/ele vor fi mâncat
- Konjunktiv I Präsens se traduce prin conjunctiv prezent
ich esse eu (să) mănânc
du essest tu (să) mănânci
er/sie/es esse el/ea (să) mănânce
wir essen noi (să) mâncăm
ihr esset voi (să) mâncați
sie/Sie essen ei/ele (să) mănânce
- Konjunktiv I Perfekt se traduce prin conjunctiv perfect
ich habe gegessen eu să fi mâncat
du habest gegessen tu să fi mâncat
er/sie/es habe gegessen el/ea să fi mâncat
wir haben gegessen noi să fi mâncat
ihr habet gegessen voi să fi mâncat
sie/Sie haben gegessen ei/ele să fi mâncat
- Konjunktiv I Futur I se traduce prin viitor
ich werde essen eu voi mânca
du werdest essen tu vei mânca
er/sie/es werde essen el/ea va mânca
wir werden essen noi vom mânca
ihr werdet essen voi veți mânca
sie/Sie werden essen ei/ele vor mânca
- Konjunktiv II Präsens se traduce prin conditional optativ prezent
ich äße eu aș mânca
du äßest tu ai mânca
er/sie/es äße el/ea ar mânca
wir äßen noi am mânca
ihr äßet voi ați mânca
sie/Sie äßen ei/ele ar mânca
- Konjunktiv II Perfekt se traduce prin conditional optativ perfect
ich hätte gegessen eu aș fi mâncat
du hättest gegessen tu ai fi mâncat
er/sie/es hätte gegessen el/ea ar fi mâncat
wir hätten gegessen noi am fi mâncat
ihr hättet gegessen voi ați fi mâncat
sie/Sie hätten gegessen ei/ele ar fi mâncat
- Konjunktiv II Futur I se traduce prin conditional prezent
ich würde essen eu aș mânca
du würdest essen tu ai mânca
er/sie/es würde essen el/ea ar mânca
wir würden essen noi am mânca
ihr würdet essen voi ați mânca
sie/Sie würden essen ei/ele ar mânca
- Konjunktiv I Futur II se traduce prin viitor anterior
ich werde gegessen haben eu voi fi mâncat
du werdest gegessen haben tu vei fi mâncat
er/sie/es werde gegessen haben el/ea vor fi mâncat
wir werden gegessen haben noi vom fi mâncat
ihr werdet gegessen haben voi veți fi mâncat
sie/Sie werden gegessen haben ei/ele vor fi mâncat
- Konjunktiv II Futur II se traduce prin conditional perfect
ich würde gegessen haben eu aș fi mâncat
du würdest gegessen haben tu ai fi mâncat
er/sie/es würde gegessen haben el/ea ar fi mâncat
wir würden gegessen haben noi am fi mâncat
ihr würdet gegessen haben voi ați fi mâncat
sie/Sie würden gegessen haben ei/ele ar fi mâncat