Verbul: Forma de politețe

Forma de politete se formeaza cu pronumele personal “Sie / Dumneavoastra“. Atentie mare ca “Sie” se scrie cu “S” mare. Forma de politete se foloseste pentru persoane straine, in afaceri, la cumparaturi si mai ales cand o persoana mai tanara vorbeste cu una mai in varsta. Aceasta forma se foloseste cand se doreste sa se fie politicos. Verbul de adresare politicoasa se numeste “siezen“. Opusul este “duzen“. “Sie / Dumneavoastra” se conjuga intotdeauna la persoana a 3. plural si este valabil si pentru o persoana si pentru mai multe persoane:

.         Forma de politete se conjuga la singular (o persoana) si plural (mai multe persoane) la fel:

o   Guten Tag Herr Schuster.

Buna ziua domnule Schuster.

o   Schön, dass Sie da sind.

Frumos ca sunteti aici.

o   Ich habe eine wichtige Nachricht für Sie.

Am un mesaj important pentru Dumneavoastra.

o   Guten Tag meine Damen und Herren.

Buna ziua doamnelor si domnilor.

o   Es freut mich sehr, dass Sie so zahlreich erschienen sind.

Ma bucur mult ca ati venit atat de numerosi.

o   Haben Sie ein wenig Geduld, bevor ich…

Aveti putina rabdare inainte ca eu sa…

.         Daca persoana careia ne adresam este singura, aceasta raspunde cu persoana 1. Singular “ich / eu“:

o   Wie heißen Sie?- Ich heiße Held. Karl Held.

Cum va numiti?- Eu ma numesc Held. Karl Held.

o   Wo wohnen Sie?- Ich wohne in der Ottostraße 14.

Unde locuiti?- Eu locuiesc in Ottostraße 14.

o   Haben Sie Haustiere?- Nein,ich habe keine Haustiere.

Aveti animale de companie?- Nu, eu nu am animale de companie.

.         Daca sunt mai multe persoane carora ne adresam , acestea raspund cu “ich / eu + er / el, sie / ea, es “sau “wir / noi“.

o   Wie heißen Sie?- Ich bin Herr Held und das ist Herr Maus.

Cum va numiti?- Eu sunt domnul Held si acesta este domnul Maus.

o   Wo wohnen Sie?- Wir wohnen beide im gleichen Haus.

Unde locuiti?- Noi locuim amandoi in aceeasi casa.

o   Haben Sie auch Haustiere?- Nein, ich habe keine, aber Herr Maus hat eine Katze.

Aveti si animale de companie?- Nu, eu nu am , dar domnul Maus are o pisica.

Învață Germană Fără Profesor

Această pagină este creată și dedicată persoanelor care vor să studieze si să învețe Limba Germană. Cursurile noastre video sunt gratuite și pot fi accesate online de oricine. Toate cursurile video conțin lecții pentru a ușura munca persoanelor dornice de a studia și învăța. Important! Nu oferim nici un fel de asigurari și nu garantăm nimic, videoclipurile și articolele de pe acest pagină au scop informativ. EN: We do not offer any kind of insurance and we do not guarantee anything, the videos and articles on this page are for informational purposes.

You may also like...

%d bloggers like this: