Verbul: Cum folosim verbul modal ,,mögen”
Verbul modal mögen. Se face uz de acest verb in urmatoarele situatii:
– pentru a ilustra antipatia:
> Ex: Ich mag diese Leute nicht, sie sehen gefährlich aus. (Nu imi plac oamenii astia, par periculosi.)
– pentru a evidentia simpatia fata de o persoana:
> Ex: Ich mag die Klara, sie ist fleißig! (Imi place de Klara, este harnica!)
– pentru a aduce la cunostinta placerea fata de o activitate:
> Ex: Mein bester Freund mag Fußball. (Prietenului mei cel mai bun ii place fotbalul.)
– pentru a evidentia placerea sau neplacerea fata de efectuarea unei actiuni sau activitati:
> Ex: Peter mag nicht lesen. (Lui Peter nu-i place sa citeasca.)
– pentru a exprima o dorinta:
> Ex: Ich möchte einmal gerne nach Ibiza reisen. (As dori sa calatoresc odata la Ibiza.)
Verbul modal müssen este folosit in situatiile urmatoare:
– atunci cand dorim sa dam un sfat bun cuiva:
> Ex: Ihr müßt jetzt gehen, sonst verpasst ihr den Bus! (Trebuie sa plecati acum, altfel veti pierde autobuzul!)
– atunci cand aducem la cunostinta ca nu trebuie sa efectuam anumite activitati sau actiuni:
> Ex: Heute muss ich nicht zur Schule, unsere Lehrerin ist krank. (Astazi nu trebuie sa merg la scoala, profesoara noastra este bolnava.)
– atunci cand dorim sa aducem la cunostinta efectuarea unei activitati necesare:
> Du mußt zum Arzt, ich denke du hast dir dein Bein gebrochen. (Trebuie sa mergi la doctor, cred ca ti-ai rupt piciorul.)
