Lecția 35 – Conjugarea Verbului FÄLLEN – a cădea – cu Traducere
Indikativ Präsens se traduce prin prezent
ich fälle eu cad
du fällst tu cazi
er/sie/es fällt el/ea cade
wir fällen noi cădem
ihr fällt voi cădeți
sie/Sie fällen ei/ele cad
Indikativ Präteritum se traduce prin imperfect
ich fällte eu cădeam
du fälltest tu cădeai
er/sie/es fällte el/ea cădea
wir fällten noi cădeam
ihr fälltet voi cădeați
sie/Sie fällten ei/ele cădeau
Indikativ Futur I se traduce prin viitor
ich werde fällen eu voi cădea
du wirst fällen tu vei cădea
er/sie/es wird fällen el/ea va cădea
wir werden fällen noi vom cădea
ihr werdet fällen voi veți cădea
sie/Sie werden fällen ei/ele vor cădea
Indikativ Perfekt se traduce prin perfect compus
ich habe gefällt eu am căzut
du hast gefällt tu ai căzut
er/sie/es hat gefällt el/ea a căzut
wir haben gefällt noi am căzut
ihr habt gefällt voi ați căzut
sie/Sie haben gefällt ei/ele au căzut
Indikativ Plusquamperfekt se traduce prin mai mult ca perfect
ich hatte gefällt eu căzusem
du hattest gefällt tu căzuseși
er/sie/es hatte gefällt el/ea căzuse
wir hatten gefällt noi căzuserăm
ihr hattet gefällt voi căzuserăți
sie/Sie hatten gefällt ei/ele căzuseră
Indikativ Futur II se traduce prin viitor apropiat
ich werde gefällt haben eu voi fi căzut
du wirst gefällt haben tu vei fi căzut
er/sie/es wird gefällt haben el/ea vor fi căzut
wir werden gefällt haben noi vom fi căzut
ihr werdet gefällt haben voi veți fi căzut
sie/Sie werden gefällt haben ei/ele vor fi căzut
Konjunktiv I Präsens se traduce prin conjunctiv prezent
ich fälle eu (să) cad
du fällest tu (să) cazi
er/sie/es fälle el/ea (să) cază
wir fällen noi (să) cădem
ihr fället voi (să) cădeți
sie/Sie fällen ei/ele (să) cadă
Konjunktiv I Perfekt se traduce prin conjunctiv perfect
ich habe gefällt eu să fi căzut
du habest gefällt tu să fi căzut
er/sie/es habe gefällt el/ea să fi căzut
wir haben gefällt noi să fi căzut
ihr habet gefällt voi să fi căzut
sie/Sie haben gefällt ei/ele să fi căzut
Konjunktiv I Futur I se traduce prin viitor
ich werde fällen eu voi cădea
du werdest fällen tu vei cădea
er/sie/es werde fällen el/ea va cădea
wir werden fällen noi vom cădea
ihr werdet fällen voi veți cădea
sie/Sie werden fällen ei/ele vor cădea
Konjunktiv II Präsens se traduce prin conditional optativ prezent
ich fällte eu aș cădea
du fälltest tu ai cădea
er/sie/es fällte el/ea ar cădea
wir fällten noi am cădea
ihr fälltet voi ați cădea
sie/Sie fällten ei/ele ar cădea
Konjunktiv II Perfekt se traduce prin conditional optativ perfect
ich hätte gefällt eu aș fi căzut
du hättest gefällt tu ai fi căzut
er/sie/es hätte gefällt el/ea ar fi căzut
wir hätten gefällt noi am fi căzut
ihr hättet gefällt voi ați fi căzut
sie/Sie hätten gefällt ei/ele ar fi căzut
Konjunktiv II Futur I se traduce prin conditional prezent
ich würde fällen eu aș cădea
du würdest fällen tu ai cădea
er/sie/es würde fällen el/ea ar cădea
wir würden fällen noi am cădea
ihr würdet fällen voi ați cădea
sie/Sie würden fällen ei/ele ar cădea
Konjunktiv I Futur II se traduce prin viitor anterior
ich werde gefällt haben eu voi fi căzut
du werdest gefällt haben tu vei fi căzut
er/sie/es werde gefällt haben el/ea vor fi căzut
wir werden gefällt haben noi vom fi căzut
ihr werdet gefällt haben voi veți fi căzut
sie/Sie werden gefällt haben ei/ele vor fi căzut
Konjunktiv II Futur II se traduce prin conditional perfect
ich würde gefällt haben eu aș fi căzut
du würdest gefällt haben tu ai fi căzut
er/sie/es würde gefällt haben el/ea ar fi căzut
wir würden gefällt haben noi am fi căzut
ihr würdet gefällt haben voi ați fi căzut
sie/Sie würden gefällt haben ei/ele ar fi căzut
